Katalog

CHORD 02 | 2020

Chór Katedry Warszawsko-Praskiej MUSICA SACRA

Benedictvs XVI in Honorem

„Liturgia jest świętem i żyjąc w blasku, jak powietrza potrzebuje rozświetlającej mocy sztuki. Liturgia jest kolebką twórczości, źródłem jej antropologicznej konieczności i religijnej legitymizacji. […]
Święta jednak nie ma bez liturgii, bez przewyższającego człowieka uprawnienia do świętowania i w tym sensie sztuka jest na liturgię zdana. Twórczość artystyczna czerpie swą życiodajną siłę ze służby uroczystej liturgii i w niej dopiero rodzi się na nowo”.

Autorem tych słów jest Joseph Ratzinger, późniejszy papież Benedykt XVI, któremu dedykowane jest niniejsze wydawnictwo. Wspaniale oddają one to, czym w zasadzie jest muzyka w liturgii i jakie są wzajemne relacje muzyki i liturgii. Z jednej strony obrzędy Kościoła, szczególnie te uroczyste, potrzebują muzyki. Sztuka w ogóle, a w szczególności muzyka, jest bowiem najbardziej wzniosłą formą wyrazu człowieka. Z drugiej zaś strony muzyka sakralna bez liturgii, a nawet każda muzyka bez przynajmniej jakiegokolwiek odniesienia do Boga, traci swój sens. Uprawianie jakiejkolwiek sztuki jest bowiem czynnością człowieka, która ma na celu porządkowanie świata, który odbieramy zmysłami, w celu wydobycia z niego ukrytego piękna. Gdy tak spojrzymy na to zagadnienie, to sztuka staje się wypełnieniem polecenia Boga: „Czyńcie sobie ziemię poddaną” (Rdz 1, 28). Gdy oderwiemy ją od tego korzenia, wówczas staje się bezcelową, samą dla siebie, czyli sztuką dla sztuki. Zgodnie z myślą prof. Pawła Łukaszewskiego, „muzyka sakralna jest najwyższą formą muzyki i pomaga w kontakcie z Panem Bogiem, jednocześnie jest dążeniem do doskonałości”. Dzieła literatury sakralnej zamieszczone na niniejszej płycie ukazują w jak różnorodny sposób kompozytorzy różnych czasów i środowisk wykorzystywali swój talent, by umysły i serca słuchaczy kierować ku sprawom Bożym.

Lista utworów

Henri du Mont – Kyrie (z/from Messe royale) 2‘00‘‘
André Caplet – O salutaris (z/from Messe à trois voix) 2’28’’
Gabriel Fauré – Ave verum corpus op. 61 nr 1 3’28’’
Francis Poulenc – Ave Maria (z / from Dialogów Karmelitanek /Les dialogues des Carmélites) 1‘56‘‘
Henri du Mont – Agnus Dei (z/from Messe royale) 1‘18‘‘
Ivo Mortelmans – Kyrie (z/from Missa Jesu bone pastor) 2‘07‘‘
Andy Beck – Adoramus Te 2’42’’
Victor C. Johnson – Pie Iesu 2‘38‘‘
Douglas E. Wagner – A Quiet Sanctus 3’16’’
Ivo Mortelmans – Agnus Dei (z/from Missa Jesu bone pastor) 2‘12‘‘
Stephanie Martin – Kyrie (z/from Mass for three voices) 1‘15‘‘
Felix Mendelssohn–Bartholdy – Veni Domine op. 39 nr 1 3‘47‘‘
Antonio Caldara – Ego sum panis vivus 3‘22
Valeriy Celnokov – Ave Maria 3‘11‘‘
Stephanie Martin – Agnus Dei (z/from Mass for three voices) 1‘38‘‘
Malcolm Archer – Kyrie (z/from Christchurch Mass) 1‘57‘‘
Alexander L’Estrange – Panis Angelicus 4’31’’
Edward Elgar – Ave verum corpus op. 2 nr 1 2‘20‘‘
Ola Gjeilo – Northern Lights 4’42’’
Malcolm Archer – Agnus Dei (z/from Christchurch Mass) 2‘44‘‘
James MacMillan – Ecce Sacerdos Magnus 3‘22‘

Wykonawcy

Bartłomiej Kacperski: trąbka / trumpet (21)
Aneta Mścisz: trąbka / trumpet (21)
Łukasz Farcinkiewicz: organy/organ (1, 3-10, 12-14, 15-18, 20-21)
Paweł Łukaszewski: dyrygent/conductor

Produkcja

Andrzej Brzoska: Reżyseria dźwięku, montaż i mastering / Sound engineering, editing and mastering
Łukasz Pawlak: Projekt graficzny i skład / Design and pre–press
Jarosław Olejnik, Paweł Łukaszewski, Joanna Łukaszewska: Zdjęcia | Photos
Ks. / Rev. Mariusz Rybałtowski: Tekst | Text
Michał Kubicki: Tłumaczenie | Translation
Paweł Łukaszewski: Redakcja | Editorial supervision

Nagrań dokonano w dniach 6, 8 ,23 października 2020 w Katedrze św Michała Archanioła i św. Floriana w Warszawie.
Recorded at the cathedral of st. Michael the Archangel and st. Florian in Warsaw (6, 8, 23 october 2020).